-
1 корзина
1) ( плетёное изделие) cesta ж., canestro м.2) ( в экономике) paniere м.* * *ж.1) cesto m; canestro m (тж. спорт.); paniere m, cesta2) эк., полит. paniere mпотребительская корзи́на — paniere m
* * *n1) gener. paniera (Toscana), ceste (dialetto Friulano), carello (на колесиках, в магазине), ñavagna, ñavagno, cesto, (овальная) zana, canestro, cesta, paniere2) Av. carlinga (напр. аэростата)3) dial. ñavano (Lombardia)4) liter. paniere (покупательная, напр.)5) sicil. cartedda -
2 ломоть
fetta ж., tozzo м.* * *м.ломо́ть хлеба — pezzo / tozzo di pane
отрезанный ломо́ть разг. — figlio / figlia che hanno abbandonato il nido ( la famiglia)
* * *n1) gener. fetta2) dial. bafe (dialetto friulano) -
3 филе
См. также в других словарях:
Idioma friulano — Friulano Furlan Hablado en Italia Región … Wikipedia Español
Tergestino — Hablado en Italia Región Friuli Venecia Julia (Provincia de Trieste) Hablantes extinto … Wikipedia Español
Padania — Saltar a navegación, búsqueda Bandera propuesta para Padania. Padania es un neologismo que en su sentido más estricto, denomina al valle del Po (en latín, Padus). En este sentido estrictamente geográfico, es sinónimo de llanura padana. Sin… … Wikipedia Español
Andrea Zanzotto — (dessin de Paolo Steffan 2009). Andrea Zanzotto (né le 10 octobre 1921 à Pieve di Soligo, dans la province de Trévise, en Vénétie et mort à Conegliano le … Wikipédia en Français
Friulian language — Infobox Language name = Friulian nativename = Furlan states = Italy region = Europe speakers = 794,000 [ [http://www.ethnologue.com/show language.asp?code=fur Ethnologue report for language code:fur ] ] iso1 = iso2 = fur iso3 = fur familycolor =… … Wikipedia
tergestino — ter·ge·stì·no agg., s.m. 1. agg. TS stor. di Tergeste | agg., s.m., nativo o abitante dell antica Tergeste 2. s.m. TS ling. dialetto del gruppo friulano, in uso nell area triestina sino al XIX sec. 3. agg., s.m. BU lett., triestino {{line}}… … Dizionario italiano
